$(function(){ dataAnimate(); (function($,lanno){ if(lanno === "" || lanno === "default"){ return ''; } $(".w-languege").each(function(){ $(this).find("a").each(function(){ if($(this).data("lanno") === lanno){ $(this).addClass("cur"); }else{ if($(this).hasClass("cur")){ $(this).removeClass("cur"); } } }); }); })(jQuery,"cn"); });
中美环球执掌脚色迁移之际美邦媒体涉华报道新环境ppspan style=font-family: 楷体 楷体_GB2312 SimKai;——以《》2016年涉华报道为例span
发布时间:2024-04-22 07:00:19

  活着界经济伸长连续低迷、西方珍爱主义思潮充溢的后台下,中国通过2016年告成主办二十国集团辅导人杭州峰会,2017岁首习主席正在达沃斯天下经济论坛年会上楬橥宗旨演讲,以及2017年5月正在北京主办“一带一同”国际互帮岑岭论坛,正在环球经济料理中留下长远的中国印记。与此同时,美国却因新任总统特朗普的顽固主义策略而遭到各方质疑,中美正在环球料理中的脚色移动开首进入国际舆情视野。以《》为代表的美国主流媒体是美国交际策略议论的紧急平台,正在中美环球料理脚色移动之际,《》怎么筑构中国国度气象、怎么对待中国国际影响力以及供给奈何的美国对华策略参考,是访问西方涉华舆情新动向的一个紧急窗口。

  改革《》对华报道状态,除了中国各方面发达的勤劳和成果表,群多交际范畴的对别传播事业是不行或缺的紧急途径。跟着中国国力日益上升,与表界合系日益增加,我面临国际社会的自亏心也继续扩大,正在对交际往中的阐扬也加倍成熟。继续晋升对交际往才华,将以往过于危险和生硬的对别传播伎俩向加倍生动自正在、更为情势多样的偏向改造,仍是往后勤劳的偏向。

  可是,跟着中国正在各个范畴发达的安稳过渡,正在环球料理中阐明越来越多踊跃影响以及对交际往才华的继续晋升,《》评论中国的理性因素正正在扩大。其涉华报道开首显露极少值得贯注的踊跃转变,如笃信中国政事体系自己的紧急性,客观明白中国对环球经济的影响,理性对待中美干系,踊跃报道中国正在科技、新能源和环保方面的前进等。

  (一)《》涉华报道自十八大往后逐年幼幅降低,但对华眷注度仍远高于对其他苛重国度的眷注。操纵专业数据库Factiva举办数据统计,2016年《》终年涉华报道量为1294篇,略低于客岁的1378篇。 自十八大中国辅导人换届往后,该报涉华报道呈逐年幼幅降低趋向(见图1),2013年往后每年均匀降低幅度不进步4%。别的,《》2016年涉华报道量远高于其相合英国、法国、德国、俄国、日本、韩国、加拿大、澳大利亚、印度等国的报道量,支撑了较高的对华眷注度。(见图2)

  (一)相合中国政事轨造的报道,特出人权和民主题目,塑造一系列二元对立。正在《》2016年相合中国人大代表推选、两会、十八届六 中全会、涉港等政事议题报道中,依旧存正在对中国政事体系根深蒂固的认识状态成见。该报仍将行动中国基本政事轨造的人大聚会描画为“细心发动” 的“橡皮图章”聚会,称人大代表推选是“伪推选”,“没有搅局者,唯有威苛的投票”。该报正在对两会的报道中质疑我是否有决计胀动减弱当局权柄的鼎新,将经济转型逆境下的工人抗议置于寻事中国执政的对立面。涉港议题是《》集结攻击我民主政事的表率案例,该报正在凸显“港独”新兴政事力气兴起的同时,描述香港和内地“民主”与“独裁”的对立气象。人权议题是《》涉华报道议程中的“重头戏”,2016年,该报盘绕极少维权状师和人权创议者案件、“”和文革等异见分子状态、我加强汇集囚禁步骤以及雷洋案等国法审讯话题,继续特出自正在和“专横” 的对立。

  (三)顾忌中国经济转型贫乏,以为中国经济增速放缓及不确定性加剧了对环球经济的失望影响,施压中国执行经济鼎新和策略调节。《》亲昵眷注我经济走势及其对环球经济的影响,重心眷注我经济调控步骤。2016岁首对我经济放缓、血本表流和股市振动的茂密报道,集结展现了该报对中国眼前经济题目标意见。该报以为,“产能过剩加剧中国经济放缓”,“不良信贷危急继续加大”,“环球商场决心受到重要滞碍”,“股市振动、血本表流及币值振动进一步加剧表界对中国经济宁静性的顾忌”。2016年下半年往后,由房地产行业鼓动的经济苏醒再次激发《》对我经济强壮状态的顾忌。该报相当顾忌我经济策略和调控步骤带来的联动效应,称“北京的失误或许酿成环球性后果”。该报以为,中国仍可通过仅靠本事追逐而取得相当疾的伸长速率,现正在的合头题目是当局松绑,题目是“中国彷佛正在向另一个偏向发达”。

  (四)踊跃眷注我环保步骤、新能源本事和科技前进。《》特出我境遇题目标全部基调没有蜕变,但也显露了极少相合我境遇料理步骤及转机的报道。同时,该报踊跃评议我正在新能源范畴的发达,以为我正正在“追求可再生能源行业的辅导权”。与以往比拟,《》相合我科技前进方面的报道开首明白增加,以为环球半导体物业重心由美国不绝向中国移动,称“中国人为智能赶超美国不是梦呓”,“另日十年,中国或许进步美国,成为工业、农业和其他操纵范畴的最大呆板人坐蓐商。”

  如上所述,《》2016年对华眷注度仍支撑较高秤谌,但从其报道本事、社论大旨、议题分散等处境来看,仍拥有较强的认识状态成见,所闪现出的中国国度气象,也并未统统冲破以往刻板印象。《》涉华报道所闪现的负面基谐和施压态势,一方面源自其根深蒂固的西方核心主义价钱观和认识状态成见,另一方面则出于对中国兴起和中美角力的实际顾忌。

  (三)负面议题和失望报道正在《》相合中国的社论中占对照重,响应该报对华立场总基调。《》的社论个别与音信个别统统辞别,社论委员会自成一体,由委员会成员按期开会接头热门题目并撰写社论,直接代表该报舆情导向。2016年,该报刊发与中国直接合联的社论19篇,蕴涵:负面议题报道8篇,占总量42%,涉及香港、西藏、音信自正在、、认识状态、贰言分子中美环球执掌脚色迁移之际美邦媒体涉华报道新环境ppspan style=font-family: 楷体 楷体_GB2312 SimKai;——以《》2016年涉华报道为例span、国法审讯、民间集团等话题,对我民主政事、人权自正在责备指斥偏向明白;大凡议题报道9篇,占总报道量的58%,从报道偏向上看,也以向我施压为主,蕴涵烘托我正在南海题目上的“好战”和矫健加剧区域危险场合,呵斥我对朝立场是近期朝核垂危的来源,责备我投资主导经济策略仍旧“过期”,顾忌我血本表流障碍美国金融编造,戒备我 “僵尸企业”题目苛肃等。

  由此可见,固然《》涉华报道拥有必定的失望框架形式,但继续转变着的国表里政事经济场合以及中国的主动行动仍能直接、有力地影响其涉华报道态势。另日一段时候内,该报涉华报道或许仍将以中美干系议题为主,重心是正在野核题目上的中美互帮以及商业题目上的中美商洽,其涉华报道的踊跃面仍有不绝上升的空间。

  (二)热门事务是《》开展对华长远报道、阐明强势话语权、加强对我施压妄图的苛重契机。《》涉华报道的频次和密度总体均匀、安稳,可是,盘绕2016岁首股市振动和经济场合,2016年两会,G20杭州峰会,习主席出席达沃斯论坛,十八届六中全会,特朗普被选美国总统及中美辅导人初度通话,香港旺角骚乱、立法会推选及议员宣誓风云,南海题目和朝核题目一系列热门事务等,均曾显露过茂密报道态势中美环球执掌脚色迁移之际美邦媒体涉华报道新环境ppspan style=font-fam,并通过社论、专家访叙、实地采访、后台先容等多种文体情势对统一事务举办全方位多角度报道,以杀青其对中美当局施压或筑言的散播妄图。

  《》2016年仍支撑较高的对华眷注度,但从其报道本事、社论大旨、议题分散等处境来看,其涉华报道仍拥有较明白的失望偏向。

  (二)客观对待中国经济的环球影响,笃信我把持血本表流和宁静币值。曾获诺贝尔奖的经济学家保罗•克鲁格曼2016年1月正在《》楬橥题为“中国逆境会激发环球垂危吗?”的作品,对国际舆情中普通充溢的放大中国经济“硬着陆”对环球经济障碍的群情予以矫正,以为中国经济对环球经济的影响是可控的。《》贯注到我加大金融囚禁步骤起到的踊跃效力,于3、4月实时响应我血本表放逐懈弛表汇储存伸长,以为纵然表界对中国修补金融编造的才华仍旧有所猜忌,但数据解说中国仍旧止住了资金的巨额表流。针对美国新任总统特朗普相合中国“操控”公民币贬值的多次呵斥,《》指出,原形正好相反,中国正在表界致力打压公民币之际,正正在勤劳维持公民币,这种转变响应了中国经济状态的强大改造以及它活着界上的地位。

  本文操纵专业数据库和媒体网站资源,通过数据明白、对照明白、文本明白等方式,依据《》2016年往后的涉华报道,访问正在中美环球料理脚色移动之际,该报涉华报道的特质及转变。

  (四)中美干系是《》涉华报道的重点议题,政事和社会范畴议题分散明白失衡,人权、涉港和境遇负面议题报道相当特出。《》涉华报道普通拥有较强的明白性和评论性,通过对其2016年终年涉华报道逐篇梳理,选取出含有必定评论主张或偏向的深度报道共398篇,占其涉华报道总量(1294篇)的三分之一。个中,包括南海题目、朝核题目、商业 题目等正在内的泛中美干系线%),成为该报涉华报道的重点议题。从各范畴报道来看,政事和社会范畴阐扬出明白的比例失衡,相合维权状师、贰言分子、“”、文革、音信自正在、 、汇集囚禁等人权议题以及涉港议题的报道量占政事类报道绝大无数,而相合境遇题目标报道量也远高于医疗卫生、航天科技、体育文明等其他社会话题报道量。

  《》2016年往后的涉华报道也显露了极少值得贯注的踊跃转变,为其全部较为负面的涉华报道基调加添了极少理性颜色。

  (一)笃信两会为体会中国当局事业重心供给紧急线索。《》对中国政事轨造基本上持责备立场,但对人大聚会正在中国政事存在中的紧急性也予以充满笃信。2016年,该报报道称,“两会能够供给相合中国当局事业重心的紧急线索,还能够从中一窥中国人当下最眷注的极少题目”。别的,该报还笃信中国正在2016年两会大将经济伸长方向从全部数字酿成区间边界“是朝准确的偏向迈出的一步”,并以为需要侧鼎新“是一个旨正在重振鼎新过程的紧急新计划”。

  (二)眷注中国环球影响力日益巩固,特出中美角力以及中国与周边和其他西方国度的“对立”。2016年,对G20杭州峰会光阴奥巴马亚洲之行的报道集结展现了《》对中国兴起和中美干系的意见。该报以为, 主导G20杭州峰会是中国日益伸长的环球影响的紧急阐扬之一,美国正在亚洲面临的是“一个从头兴起的中国”,“一个从头走向重大的中国”。盘绕南 海、朝核和商业题目标中美角力是《》2016年相合中美干系报道的三大主线,个中以南海仲裁案为上升的中美南天涯力阐扬最为特出。该报以为,南海仲裁案“事合中国成为一个天下强国的兴起”,是“中国老手动大国兴起的历程中,走到了一个十字途口”,中国对裁决的回应形式“会正在必定水平上塑造其正在国际社会的职位”。特朗普被选美国总统进一步刺激南海、朝核、台海和中美商业等题目,《》亲昵眷注特朗普被选后的中美干系动向,以为特朗普确被选给中美干系带来新的不确定性,顾忌正在特朗普任内美国的影响力将进一步缩短,而这对待中国来说则是一个“战术机缘”。

  (四)正在社会范畴,特出中国境遇污染题目苛肃,质疑中国医疗囚禁的公信力,弱化中国科技范畴发杀青就。以氛围污染为主,蕴涵土地和地下水污染正在内的境遇题目正在《》涉华报道中攻克较大比例,将境遇污染归因于工业坐蓐并突显公家对境遇污染的生机是其苛重报道本事。2016年, 该报着重报道我煤电物业坐蓐状态对境遇的影响,称我固然出台控造煤电策略,但煤电厂仍正在“继续增筑”。该报还特出报道了以常州学校“毒地”为代表的几起学校化工污染事务ily: 楷体 楷体_GB2312 SimKai;——以《》2016年涉华报道为例span,我西北和西南区域的生态移民题目以及工业废物治理欠妥的都邑境遇题目等。《》相合我社会范畴其他负面议题的报道还蕴涵,借魏则西事务和作恶疫苗事务质疑我当局囚禁公信力等龙八国际。但对我“天眼”望眼镜、墨子号量子卫星、神十一升空等科技范畴发达,则以新闻报道为主。

  (三)响应美国粹界正在中美干系和对华策略上的理性立场。《》所刊发的专家学者签字作品普通比大凡涉华报道和专家访叙作品更为理性和客观,对该报的涉华报道偏向起到了平均影响。如,美国战术谍报照顾尼古拉斯•博洛兹和东南亚事宜独立明白员亨特•马斯顿正在《》楬橥题为“美国应遏造正在亚太区域的军事化举措”的作品称,“中国仍旧得回了取得平等对于的权力,美国辅导人应当对中国少一点卓着感,应当以不寻事的形式与中国开展更多疏导,对军事化的过多眷注只会导致冲突。”美国乔治梅森大学经济学教练科文正在《》楬橥题为“中国将怎么帮帮美国中产阶层再度兴起○▽?”的作品,痛斥了中国创造业给美国带来就业题目标主张,以为正在来日,“中国革新给美国人带来的优点,将不亚于美国和欧洲之间的那种互惠”。美国经济战术咨询所创始人兼所长克莱德•普雷斯托维茨正在《》发文称,“中国现正在从多个紧急的量度模范来看都是环球最大的经济体,它正正在把己方具有的约莫四万亿美元资金储存投资到像‘一带一同’安排如此的环球本原办法上,除非或许具有亲切于中国的生机,不然美国别祈望用过期的商业允诺(TPP)来造衡中国的经济和地缘政事影响力,不管它们被说得何等伟大不朽。”